Tout a commencé lorsque l’une des deux fillettes qui avaient subi des violences sexuelles a manifesté à l’école de comportements anormaux.
La fillette, âgée de 10 ans, a ainsi été retirée de sa famille et placée dans un institut spécialisé. Les enquêtes sur ses parents ont alors permis de découvrir que le père abusait sexuellement de sa fille, avec la complicité de la mère, mais que la jeune enfant était également contrainte à se prostituer dans une ferme à proximité de Brescia.

Les parents, tous deux originaires de Brescia, vendaient régulièrement les « services » de leur fille à trois clients (tous ayant la quarantaine).

La fillette était également amenée par ses parents dans une autre famille où le père abusait d’elle.
Cette famille comptait aussi une jeune adolescente de 14 ans qui elle était abusée par le père de la fillette de 10 ans.

La police a également saisi des cassettes pornographiques qui étaient montrées à la plus grande des deux enfants.
Le père de la fillette a avoué avoir été lui aussi victime d’abus sexuels « en famille » alors qu’il était enfant.

Au total sept personnes ont été arrêtées pour abus sur les enfants. Les deux pères sont derrière les barreaux ainsi qu’une des deux mères (l’autre, enceinte, est sous surveillance) ainsi que deux autres personnes incriminées.