Les professionnels du tourisme en Italie attribuent la baisse de fréquentation de leur pays de la part des allemands à la baisse du pouvoir d’achat allemand, à la crise de l'économie allemande.
Hors, côté allemand, la version est toute autre : comme l’a souligné le Bild en première page le 27 juillet dernier « Les italiens nous gâchent nos vacances car en Italie tout est interdit ! ».
« Verboten. Verboten. Verboten ! » « Interdit, interdit et encore interdit » s’insurgent les touristes allemands ! En Italie, sur de nombreuses plages, il est interdit de boire de la bière, de faire du monokini, de jouer au ballon, de mettre ses serviettes de bain à sécher sur le parasol, interdit de se changer sur la plage (il faut utiliser les cabines)…… et cela ne plait guère aux allemands !

« L’Italie dort sur ses lauriers » peut-on lire dans la presse allemande. Elle bénéficie d’un splendide cadre naturel, d’une richesse architecturale et d’un historique passionnant mais elle n’a pas su adapter ses infrastructures à l’évolution du tourisme, elle ne fait pas d'effort pour attirer le client et le garder.

Le nombre insuffisant d’infrastructures hôtelières à proximité des sites touristiques, les prix parfois abusifs pratiqués dans les lieux touristiques, le manque d’organisation ou d’information sur les lieux de villégiature, les périphéries des villes inhospitalières et grisâtres… sont autant de facteurs qui, d’après une enquête effectuée auprès de la population allemande, portent préjudice à l’image de l’Italie aux yeux des touristes.

Ainsi, le nombre de voyages des touristes allemands à l’étranger continue à augmenter, même légèrement, alors que l’Italie perd des parts de marché en faveur de la Turquie, de l’Espagne… Les trésors culturels de la botte ne suffisent donc plus à attirer le touriste allemand… et l’Italie devra réagir si elle veut reconquérir sa clientèle.